ACTA Já éra Após a votação do Parlamento Europeu

Hoje às 12:56 CET, o Parlamento Europeu decidiu se ACTA seria em última análise, rejeitado ou se ele iria arrastar-se na incerteza. Em uma votação de 478-39, o Parlamento decidiu rejeitar ACTA uma vez por todas. Isto significa que o tratado agora ja éra globalmente.

Este é um dia de celebração.

Este é o dia em que os cidadãos da Europa e do mundo ganhou mais de burocratas não eleitos que estavam sendo cortejados e fez lobby por mais ricas corporações do planeta.

O campo de batalha não era um escritório administrativo, mas os representantes do povo - o Parlamento Europeu - que decidiram, no final, para fazer seu trabalho muito bem, e representar o povo contra os interesses especiais.

O caminho para a vitória de hoje foi difícil.

478 against, 39 in favor and 165 abstentions

O que levar-nos aqui?

Seis meses atrás, a situação parecia muito escuro. Era quase certo que ACTA passaria despercebida em silêncio. As forças que lutam pelos direitos dos cidadãos tentou tê-lo submetido ao Tribunal de Justiça Europeu, a fim de testar a sua legalidade e comprar algum tempo. Mas então, algo aconteceu.

Um monstro pelo nome de IAD apareceu nos Estados Unidos. Milhares de sites ficou escuro em 18 de janeiro e milhões de vozes gritaram, deixando o Congresso em estado de choque com o fato de que os cidadãos podem obter esse nível de chateado com interesses especiais corporativos. SOPA foi morto.

Na esteira deste, como cidadãos perceberam que não precisam ter esse tipo de abuso corporativo deitado e pedindo mais, os holofotes da comunidade centrados na ACTA.

O ativismo transitar muito bem para derrotar esse monstro. Início de fevereiro, houve manifestações em toda a Europa, deixando o Parlamento Europeu igualmente em estado de choque.

Os grupos do partido ligado  declarou a sua oposição à ACTA em solidariedade com as manifestações de cidadãos de todo o continente, depois de ter percebido que uma peça de legislação sem vergonha mail-order que realmente era, para os horrores da shills corporativos que pensavam que esta era um negócio feito. Esses shills tentou, tentou, tentou mesmo até hoje, de adiar a votação sobre o ACTA passado atenção do público e os ativistas.

Infelizmente, eles não entendem a rede. E há uma coisa fundamental ali: a rede não se esquece.

Mas o takeaway chave aqui é que fomos nós, os ativistas, que fizeram isso acontecer. Todo mundo no Parlamento Europeu estão se revezando para louvar todos os ativistas da Europa e do mundo para desenhar a sua atenção para o lixo absoluta isso realmente não era, alguns run-of-the-fábrica de papel Rubberstamp, mas na verdade um pedaço muito perigoso do proposto legislação. Obrigado a todos os ativistas para isso. Sim, isso é você. Você deve se inclinar para trás, sorrir e dar palmadinhas nas costas aqui. Todos e cada um de nós tem todos os motivos para sentir orgulho hoje.

O que vem a seguir?

Em teoria, ACTA ainda poderia entrar em vigor entre os Estados Unidos e um número de estados menores. Dez estados têm vindo a negociar, e seis deles precisa ratificá-lo para tê-lo entrar em vigor. Em teoria, isso poderia se tornar um tratado entre os Estados Unidos, Marrocos, México, Nova Zelândia, Austrália e Suíça. (Mas espere, o Senado mexicano já rejeitou ACTA. Como tem Austrália e Suíça na prática. Oh, bem ... um tratado entre os Estados Unidos e Marrocos, então, no caso improvável de que os Estados Unidos realmente e formalmente ratificá-lo. Você pode ver onde isso vai dar.)

Conforme descrito anteriormente em TorrentFreak, sem o apoio da União Europeia, o ACTA está morto. Não existe.

O Comissário Europeu responsável pelo tratado, Karel de Gucht, disse que vai ignorar uma eventual rejeição e re-mesa-lo perante o Parlamento Europeu até que passe. Isso não vai acontecer. Parlamento tomar a sua dignidade muito a sério e não tolera esse tipo de desprezo, felizmente. Isso é algo relativamente novo na história da democracia da União Europeia - a primeira vez que vi Parlamento defender a sua dignidade foi durante o Pacote das Telecomunicações, em que a Comissão também tentou forçar a disposições três greves. (Em vez disso, o Parlamento fez "três strikes" esquemas ilegais em toda a União Europeia.)

Dito isto, muitas das coisas ruins da ACTA irá retornar sob outros nomes. Para os lobistas, este é um emprego das nove às cinco da jabbing contra a legislação até dá jeito. Apenas um outro dia no trabalho. Precisamos permanecer vigilantes contra os interesses especiais que voltarão de novo, novamente, e novamente, até que se certificar que o caminho legislativo para eles é completamente bloqueada. Devemos permanecer vigilantes.

Mas não hoje.

Hoje, nós celebramos um trabalho extraordinariamente bem feito.

Hoje, em 4 de julho, a Europa celebra o dia da independência da América interesses especiais.

Hoje, levantou-se para os nossos direitos mais básicos contra gigantes corporativos, e ganhou.

Parabéns a todos nós, e graças a todos os irmãos e irmãs nas barricadas ao redor do mundo que fez isso acontecer.

(Este artigo também está publicado no falkvinge.net.)